Перевод веб-страницы с испанского на английский с помощью Google - простая задача, которую вы можете выучить за секунду. Хотя перевод не будет идеальным и, скорее всего, будет полон ошибок, он все равно поможет вам, когда вам нужно будет понять основы.
Шаги
Метод 1 из 2: использование любого браузера
Шаг 1. Откройте новую вкладку (ctrl-t) или окно в вашем интернет-браузере
Для этого не нужно использовать Chrome.
Шаг 2. Перейдите в Google Translate
Эта страница может переводить для вас документы, слова, предложения и целые веб-страницы.
Шаг 3. Скопируйте и вставьте URL-адрес, который вы хотите перевести, в крайнее левое поле
Вы заметите, что под полем слева написано, что вы можете ввести текст, адрес веб-сайта или открыть документ. Скопируйте (ctrl-c) адрес веб-сайта, который вам нужно перевести, и вставьте (ctrl-v) адрес в поле.
Google автоматически выберет язык страницы, которую вы планируете перевести
Шаг 4. Установите «Английский» в качестве желаемого языка в правом поле и нажмите «Перевести»
" В правом поле появится ссылка, по которой вы попадете на переведенную страницу.
Шаг 5. Щелкните адрес в правой части страницы
Вы перейдете по ссылке и автоматически начнете переводить страницу.
Метод 2 из 2. Использование Google Chrome
Шаг 1. Перейдите на страницу, которую хотите перевести
Введите URL-адрес, как обычно.
Шаг 2. Дождитесь появления сообщения «Должен ли Google переводить эту страницу?
появится уведомление. Если вы обычно просматриваете Интернет на английском языке, а сайт на испанском, Google автоматически обнаружит изменение и попытается перевести для вас.
Если он не предлагает перевести страницу или вы случайно нажмете «нет», в дальнем правом углу поля вашего URL появится небольшой набор полей. Щелкните их, чтобы перевести страницу
Шаг 3. Нажмите «Перевести» и дождитесь, пока Google закончит работу
Это не должно занять больше нескольких минут, хотя вам, возможно, придется повторно переводить каждый раз, когда нажимается новая ссылка.
Шаг 4. Измените языковые настройки, если это по-прежнему не работает. Нажмите на три серые полосы в правом верхнем углу Chrome, затем нажмите «Настройки». Вы перейдете к URL-адресу «chrome: // settings». Чтобы изменить языковые настройки, добавьте фразу «/ languages», чтобы ваш фактический URL-адрес стал «chrome: // settings / languages». Отсюда:
- Выберите все языки, которые вы знаете или хотите перевести. Добавьте "испанский".
- Щелкните «Испанский», затем установите флажок «Предлагать перевод страниц на этом языке».
подсказки
- Google попытается определить для вас правильный язык. Имейте в виду, что это не всегда правильно. Вышеупомянутый снимок экрана был определен как французский.
- Чтобы изменить языки, вы можете либо перемещаться по раскрывающимся спискам в Google Translate перед вводом адреса, либо щелкать язык в раскрывающихся окнах на веб-странице.
