Авторское право защищает первоначальное выражение идей в материальных формах, таких как литература, музыка, драма и искусство. Защита авторских прав распространяется также на компьютерное программное обеспечение. Произведение автоматически становится объектом авторского права, как только оно записано в материальной форме.
Это означает, что вам не нужно нигде регистрироваться, чтобы получить авторские права - у вас УЖЕ есть авторские права на любую оригинальную работу, которую вы создали.
Таким образом, цель регистрации произведения, защищенного авторским правом, состоит в том, чтобы создать поддающуюся независимой проверке запись о дате и содержании вашей работы, чтобы вы могли доказать свое требование в споре. В США это делается через Бюро регистрации авторских прав США (и на этой странице объясняется, как это сделать). За пределами США существует множество организаций, предлагающих аналогичные услуги, которые, как правило, работают намного быстрее.
Однако, если вы являетесь гражданином США, вам необходимо зарегистрироваться в Бюро регистрации авторских прав США, прежде чем вы сможете подать иск в суд США.
Если вы не являетесь гражданином США, узнайте об авторских правах Всемирной организации интеллектуальной собственности (www.wipo.int), поскольку компьютерные программы НЕ входят в список Бернской конвенции, но включены в понятие продукции в литературная, научная и художественная сфера.
Шаги
Шаг 1. Определите, какая часть того, что вы отправляете в Бюро регистрации авторских прав, будет кодом, а какая - снимками экрана
В рамках обработки программного обеспечения, защищающего авторские права, вам необходимо будет отправить бумажную копию своего программного обеспечения в Бюро регистрации авторских прав. Бюро регистрации авторских прав рассматривает ваш исходный или объектный код и экранные изображения как часть одной и той же компьютерной программы и, таким образом, требует только одной регистрации для защиты авторских прав на все компоненты одного и того же программного приложения. Однако в настоящее время Бюро регистрации авторских прав не имеет обозначения для «компьютерного программного обеспечения» как вида произведения, которое должно быть зарегистрировано в его формах. Вы должны решить, как вы планируете регистрировать работу по имеющимся в ней категориям.
- Если ваше программное обеспечение преимущественно текстовое, зарегистрируйте его как «литературное произведение».
- Если ваше программное обеспечение использует много изображений или графики для отображения, зарегистрируйте его как «произведение изобразительного искусства».
- Если ваше программное обеспечение использует много аудиовизуальных компонентов, таких как файлы.avi, анимированная графика или потоковое видео, зарегистрируйте его как «кино / аудиовизуальное произведение». (Большинство видеоигр попадают в эту категорию.)
Шаг 2. Рассмотрите возможность предварительной регистрации вашего программного обеспечения
Предварительная регистрация предназначена для защиты разрабатываемой работы от нарушения. Он не заменяет регистрацию, но позволяет разработчику подать в суд на кого-либо еще за нарушение, которое произошло до того, как окончательная версия будет выпущена или опубликована. Наряду с компьютерным программным обеспечением предварительная регистрация доступна для кинофильмов, музыкальных композиций, звукозаписей, фотографий, используемых в рекламе или маркетинге, и литературных произведений для публикации в книге.
- Предварительная регистрация доступна только онлайн. Вы отправляете описание программного обеспечения длиной до 2000 символов (330 слов) вместе с регистрационным сбором, оплачиваемым кредитной картой, через сеть Автоматизированной клиринговой палаты (ACH) или со счета, ранее созданного в Бюро регистрации авторских прав. (Вы не включаете фактическую копию кода или экранов программы.) Для получения дополнительной информации о процессе см.
- После того, как Бюро регистрации авторских прав обработает вашу предварительную регистрацию, они отправят вам уведомление по электронной почте с информацией, которую вы отправили, номером предварительной регистрации и датой, когда ваша предварительная регистрация была обработана и вступила в силу. Вы можете получить заверенную копию уведомления в разделе Сертификаты и документы Бюро регистрации авторских прав.
- После предварительной регистрации своей работы вы должны зарегистрировать ее в течение 3 месяцев после публикации или производства или в течение месяца после того, как вы узнали, что кто-то нарушил ваши авторские права. Если вы не зарегистрируетесь в течение этого времени, любой суд должен отклонить иск, поданный до или в течение первых 2 месяцев после публикации.
Шаг 3. Подайте заявку на регистрацию в Бюро регистрации авторских прав
Бюро регистрации авторских прав теперь позволяет вам подать заявку на регистрацию одним из трех способов: онлайн через свое электронное бюро регистрации авторских прав (eCO), заполнить форму CO на вашем персональном компьютере или получить бумажную форму в бюро регистрации авторских прав. Все 3 метода требуют, чтобы вы включили оплату в свое приложение и разрешили вам зарегистрировать одну работу, несколько опубликованных работ одного и того же автора или несколько опубликованных работ, впервые собранных вместе в одной публикации в один и тот же день, принадлежащих одному и тому же лицу. оформление регистрации.
- Чтобы получить доступ к опции электронной регистрации, перейдите на сайт Бюро регистрации авторских прав по адресу https://www.copyright.gov/ и выберите «Электронное бюро регистрации авторских прав». Вас спросят, собираетесь ли вы отправить свою работу в электронном или бумажном виде. (Вы можете отправить электронную или бумажную копию любой неопубликованной работы с помощью этой опции.) Использование этой опции позволяет вам подавать за меньшие деньги, чем другие 2 варианта, а также обеспечивает более быструю обработку, возможность оплаты в электронном виде, по электронной почте подтверждение вашей подачи и онлайн-отслеживание статуса вашей заявки.
- Заполненную форму CO можно получить, выбрав «Формы» на веб-сайте Бюро регистрации авторских прав по адресу https://www.copyright.gov/. Эта форма включает штрих-код, который позволяет Бюро регистрации авторских прав обрабатывать форму с помощью своих сканеров; Поскольку каждый штрих-код уникален для заявки на регистрацию, вы можете использовать форму CO только для регистрации работы, для которой вы ее запросили. Заполнив форму на компьютере, распечатайте ее.
- Запросы на бумажные формы следует направлять в Библиотеку Конгресса США, Бюро регистрации авторских прав США, штат Техас, 101 Independence Avenue SE, Вашингтон, округ Колумбия 20559-6222. Используйте один и тот же адрес для отправки регистрации авторских прав и оплаты по почте; заполненная форма для заполнения CO отправляется по тому же адресу. (Вы также можете распечатать свою электронную регистрационную форму и отправить ее по почте, если хотите, но тогда вы заплатите более высокий сбор за неэлектронную обработку.)
- Какой бы метод вы ни использовали, укажите в поле «Год завершения» год, когда вы завершили работу над компьютерной программой, и точную дату первой публикации версии, которую вы хотите зарегистрировать. Заполните поле «Создано автором» элементами программного пакета, который вы хотите зарегистрировать, например, самой программой или программой и сопутствующей документацией. Заполните «Ограничение требований», если вы создали программу с использованием большого количества ранее опубликованного кода и подпрограмм или инструмента для разработки; используйте раздел «Материал исключен», чтобы перечислить эти подпрограммы (или просто укажите «Предыдущая версия»), и раздел «Новый материал включен», чтобы перечислить части, на которые вы фактически претендуете авторские права, такие как новый код или редактирование существующего кода.
Шаг 4. Отправьте копию своей работы в Бюро регистрации авторских прав
Если ваше программное обеспечение не опубликовано, вы можете отправить копию в электронном виде в формате PDF или в виде печатной копии, в зависимости от того, подаете ли вы прилагаемое приложение в электронном виде или на бумажном носителе. Если вы отправляете опубликованную копию своего программного обеспечения, вы должны предоставить бумажную копию независимо от того, какой метод подачи вы используете.
- Если ваша программа не содержит коммерческой тайны, вам необходимо предоставить бумажную или микроформу печатную копию первых и последних 25 страниц исходного кода или всего исходного кода, если он занимает менее 50 страниц. (Если программа написана на языке сценариев, таком как HyperCard, сценарий рассматривается как исходный код.) Вы можете заменить исходный код объектным кодом, при условии, что вы приложите к нему письменное заявление о том, что объектный код содержит авторские права, охраняемые авторским правом.
- Если ваша программа действительно содержит коммерческую тайну, вы можете отправить первые и последние 25 страниц исходного кода или весь исходный код, если он занимает менее 50 страниц, при этом исходный код, содержащий ваши коммерческие секреты, заблокирован. Вы также можете отправить только первые и последние 10 страниц исходного кода, если ни одна из этих страниц не содержит коммерческой тайны, или любые 10 последовательных страниц исходного кода без коммерческой тайны, а также первые и последние 25 страниц объектного кода. Это должно сопровождаться письмом о том, что код содержит коммерческую тайну.
- Если программа структурирована таким образом, что у исходного кода нет определенного начала или конца, вы можете решить, какие разделы кода представляют первую и последнюю страницы.
- Если в исходном коде есть исправления, и эти исправления не включены ни в одну из частей кода, описанных выше, вам необходимо включить 20 последовательных страниц кода с исправлениями и без коммерческой тайны или любые 50 страниц кода, которые включают исправления и заблокировать коммерческую тайну.
- У вас есть выбор, включать ли скриншоты как часть вашего депозита, если вы заполнили раздел «Создано автором» вашей формы регистрации авторских прав как «Создано автором». Если вместо этого вы заполнили его как «Компьютерная программа, включая текст и экранные изображения» или подобное, то вы должны включить скриншоты для всех экранов, которые вы хотите зарегистрировать. (Если экраны отображаются в руководстве пользователя, отправка руководства является приемлемым способом отправки снимков экрана.) Если вы регистрируете аудиовизуальные дисплеи, вы можете сделать это на 1/2-дюймовой кассете VHS, CD-ROM или DVD-ROM или загрузите файл, если он достаточно мал.
- Если ваше программное обеспечение было опубликовано на CD-ROM или DVD-ROM, вы должны включить копию диска с любым сопутствующим операционным программным обеспечением и руководством пользователя. (Если руководство находится в печатной форме, вы должны приложить бумажную копию руководства; копия в формате PDF не приемлема в качестве замены.)
подсказки
Время, необходимое для обработки вашей заявки, зависит от количества материалов, которые вы отправляете, и от того, насколько они полны. Если вы не подали регистрацию в электронном виде, вы можете рассчитывать, что с вами свяжется Бюро регистрации авторских прав только для получения дополнительной информации или для получения свидетельства о регистрации или письма, объясняющего, почему в регистрации было отказано
Предупреждения
- Ваши авторские права распространяются только на фактическое выражение или выполнение программного приложения. Он не защищает концепцию программного обеспечения, логику или алгоритмы программы, а также структуру пользовательского интерфейса.
- Защита авторских прав распространяется только на ту версию программного обеспечения, для которой она предоставляется. Каждую новую версию необходимо регистрировать отдельно в Бюро регистрации авторских прав.
