Если вы когда-либо пытались смотреть фильмы или телешоу с несколькими звуковыми дорожками с помощью VLC, вы, вероятно, столкнулись с некоторыми проблемами, связанными с необходимостью выбирать звуковую дорожку для каждого эпизода. Например, ваше любимое японское аниме всегда может воспроизводить японскую звуковую дорожку, если вы хотите, чтобы оно воспроизводило английскую дорожку. К счастью, установка языка по умолчанию - простой процесс.
Шаги
Метод 1 из 2: простая настройка
Шаг 1. Откройте VLC
Вам не нужно открывать с его помощью какие-либо файлы, так как вы только меняете настройки.
Шаг 2. Выберите Инструменты
Из опций в верхней части окна выберите Инструменты. Откроется раскрывающееся меню.
Шаг 3. Выберите «Настройки»
В раскрывающемся меню выберите «Настройки». Должно появиться новое окно со списком опций.
Либо нажмите CTRL + P, чтобы перейти в то же окно настроек
Шаг 4. Выберите Простые настройки
Убедитесь, что из двух вариантов в нижнем левом углу окна «Настройки» выбрано «Простой». Это должно быть значение по умолчанию, но убедитесь.
Шаг 5. Выберите вкладку «Аудио»
В левой или верхней части окна выберите вкладку «Аудио». в наушниках он должен выглядеть как дорожный конус.
Шаг 6. Введите предпочтительный язык аудио
В нижней части настроек звука найдите заголовок «Треки». В поле ввода рядом с «Предпочитаемый язык аудио» введите код своего языка. Список кодов можно найти по этой ссылке: https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php. Попробуйте сначала использовать коды 639-2, а затем коды 639-1, если они не работают.
-
Английский:
англ.
-
Японский:
JPN
-
Испанский:
спа
Шаг 7. Установите предпочтение субтитров
Если вы также хотите установить дорожку субтитров по умолчанию, вы можете сделать это в том же окне настроек. Вы также увидите другие параметры для настройки субтитров, такие как шрифт, размер шрифта, тени и т. Д.
- Щелкните вкладку субтитров в верхней или левой части окна.
- Введите код своего языка в поле ввода рядом с «Предпочитаемый язык субтитров». Ссылка для кодов находится здесь:
Шаг 8. Нажмите «Сохранить»
Нажмите кнопку «Сохранить» в правом нижнем углу экрана. Это должно подтвердить ваши изменения.
Шаг 9. Перезапустите VLC
Чтобы изменения вступили в силу, вам может потребоваться перезапустить VLC.
Метод 2 из 2: расширенные настройки
Шаг 1. Выберите Все настройки
В окне «Настройки» выберите «Все» в левом нижнем углу окна. Если простой метод не подходит для вашего поля, возможно, звуковые дорожки не помечены должным образом. В этом случае вам придется установить звуковую дорожку по умолчанию с помощью проб и ошибок.
Шаг 2. Выберите Входы / Кодеки
В левой части окна Advanced Preferences выберите заголовок Inputs / Codecs. Это должно открыть новую страницу с входами / кодеками в качестве заголовка.
Шаг 3. Измените номер звуковой дорожки
Если в вашем файле несколько звуковых дорожек, возможно, вам придется поэкспериментировать, чтобы найти правильную. Если имеется только 2 звуковых дорожки, правильной дорожкой будет 0 или 1. 0 - это автоматический трек, если вы сбросили свои настройки; 1 будет дополнительной дорожкой.
Шаг 4. Попробуйте ввести язык
Если простой метод не сработал, этот шаг, вероятно, ничего не изменит, но все же стоит попробовать. Введите желаемый код языка в поле ввода рядом с «Язык аудио». Опять же, список кодов здесь:
Шаг 5. Измените номер дорожки субтитров
Если у вас также возникают проблемы с установкой дорожки субтитров по умолчанию, попробуйте поэкспериментировать с другими номерами дорожек субтитров.
Шаг 6. Щелкните Сохранить
Нажмите кнопку «Сохранить» в правом нижнем углу окна, чтобы подтвердить изменения.
Шаг 7. Перезапустите VLC
Возможно, вам придется перезапустить программу, чтобы изменения действительно вступили в силу.
