Чтобы загрузить языки для Google Translate для использования в автономном режиме, нажмите кнопку ☰ → нажмите «Автономный перевод» → нажмите кнопку «Загрузить» рядом с языком, который вы хотите использовать в автономном режиме.
Шаги
Часть 1 из 3. Загрузка автономных языков
Шаг 1. Откройте приложение Google Translate
Вы найдете это в своем списке всех приложений с пометкой «Перевести».
Шаг 2. Нажмите кнопку ☰
Вы найдете это в верхнем левом углу.
Шаг 3. Нажмите Автономный перевод
Шаг 4. Прокрутите вниз, чтобы найти язык, который вы хотите загрузить
Обратите внимание, что не все языки, поддерживаемые Google Translate, доступны для автономного использования.
Шаг 5. Нажмите кнопку «Загрузить» рядом с языком
Это похоже на стрелку вниз, указывающую на горизонтальную линию.
Шаг 6. Нажмите «Загрузить» для подтверждения
Перед началом загрузки вам будет показан размер файлов автономного перевода.
На вашем устройстве должно быть подключение к Интернету, чтобы загружать языковые файлы для последующего использования в автономном режиме
Шаг 7. Следите за загрузкой
Язык будет перемещен в раздел «Загруженные языки», и вы увидите кружок выполнения.
Часть 2 из 3: Управление автономными языками
Шаг 1. Нажмите кнопку ☰
Вы можете увидеть, какие языки вы скачали и есть ли для них обновления.
Шаг 2. Нажмите Автономный перевод
Шаг 3. Просмотрите раздел «Загруженные языки»
Скачанные вами языки будут вверху списка.
Шаг 4. Нажмите «Обновить», чтобы обновить загруженный язык
Это позволит убедиться, что у вас установлена последняя версия языка для перевода.
Шаг 5. Нажмите «Обновить», чтобы загрузить более качественную версию
Иногда становится доступна улучшенная версия автономного языка. Нажмите «Обновить», чтобы установить его.
Шаг 6. Нажмите кнопку «Удалить», чтобы удалить загруженные файлы перевода
Эта кнопка похожа на корзину. Удаление ненужных файлов автономного перевода поможет освободить место на вашем устройстве.
Часть 3 из 3: перевод в автономном режиме
Шаг 1. Откройте приложение Google Translate
Шаг 2. Коснитесь языка в верхнем левом углу
Шаг 3. Нажмите на язык, с которого хотите перевести
Если вы не в сети, это должен быть один из языков, загруженных на ваше устройство. Рядом с загруженными языками стоит галочка.
Шаг 4. Коснитесь языка в правом верхнем углу
Шаг 5. Нажмите на язык, на который хотите перевести
Это также должен быть язык, доступный в автономном режиме. По умолчанию английский доступен офлайн.
Шаг 6. Введите или вставьте текст для перевода
Шаг 7. Нажмите на микрофон, чтобы говорить и переводить
Шаг 8. Нажмите кнопку камеры, чтобы отсканировать и перевести письменный текст
Шаг 9. Нажмите кнопку с волнистой линией, чтобы рисовать и переводить символы
подсказки
- При использовании Google Translate в автономном режиме вы не сможете получить обратно переведенный текст.
- После установки для автономного использования доступен только английский языковой пакет.
- Когда вы пытаетесь перевести, используя язык, недоступный в автономном режиме на вашем телефоне, приложение отображает сообщение «Ошибка перевода» и порекомендует вам загрузить пакет. Просто нажмите кнопку «Загрузить пакеты», чтобы получить его.
- Чтобы правильно использовать Google Translate в автономном режиме, вам необходимо загрузить автономный пакет языков, на которые вы хотите переводить. В противном случае приложение отобразит «Ошибка перевода».
